Нашенци в Испания

Откриваме Радка Сидерова в Тервел  – китно  малко градче сред Добруджанската шир. Макар, че повече от  10 години цялата фамилия – тя, заедно със съпруга, децата и родителите й, живеят във Валядолид, всяка година от семейството, един по един, подобно на прелетни птици,се завръщат за малко в родния край. Очарователната жена споделя своите впечатления за живота в двете държави и отговаря с готовност на въпросите за читателите на списание „Черга“:

Какво Ви харесва най-много в България има ли предимства страната, в която живеете, спрямо  живота във Вашата родина?
В България най-много ми харесва природата. Предимството на Испания е преди всичко в това, че хората са по-позитивни , нещата са по-уредени и в резултат – животът е по-спокоен .

Ако помоля да охарактеризирате българите  с 5 думи, те са?
Изобретателни, адаптивни, можещи, услужливи, гостоприемни.

Кажете ми една българска поговорка или анекдот?
Всяко зло, за добро.

С какво от родината си не бихте се разделили никога, където и да сте?
С българската кухня.

Бихте ли сполелили 3 неща, които  открихте в новата страна?
Преимуществата на Испания са онова, което открих тук –  сигурност, спокойствие, много добра инфраструктура.

Има ли нещо в България, което ако можехте, бихте променили? Каквo е то?
Ако можех да направя нещо, то със сигурност бих отстранила бюрокрацията и корпцията. Администрация и бюрокрация има по цял свят, но в Испания тя е канализирана, работи наистина за да помогне на гражданите и служителите са любезни.

Кое Ви се стори най-странно  или с какво свикнахте  най-трудно, когато пристигнахте?
Не беше странно, а по-скоро приятно изненадващо: комфорта на средата и доброто отношение към нас. С хубавите неща се свиква лесно. В началото, преодоляването на езиковата бариера малко ме стъписваше.

Лесно ли научихте чуждия език  и какво ви затрудни най-много в него?
Не беше лесно, защото в испанския език за едно действие има различни изрази и много нюанси…

Как бихте рекламирали България  пред вашите сънародници?
Малка страна ,с невероятна природа, с много енергийни кътчета и минерални извори,с гостоприемни хора и добра кухня. Опитай те българското кисело мляко и вземете със себе си ухайна българска роза!

Какво е Вашето лично послание към  нашите читатели?
Вярвайте в Доброто и правете добро.

Автор: Д-р инж. Гинка Стоева