Sorry, this entry is only available in Bulgarian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

За наша огромна вратите на Младежки театър “Николай Бинев” продължават да бъдат затворени, сцените ни са все така тихи, тъмни и пусти, а седалките в уютните ни салони са все така незаети от нашата любима и обичана публика. Независимо ситуацията, в която се намираме, ние не се и няма да се откажем от убеждението си, че българската публика заслужава достъп до българска изкуство и култура. Продължаваме с хубавите изненади за за българската театрална публика, обявявайки поредното напълно безплатно онлайн излъчване на спектакъл от репертоара на Младежки театър “Николай Бинев”.

На 13-и май от 19:00 ч. ще бъде излъчен спектакълът „Кухнята“! Заглавие, което е оставило огромна следа в историята на Младежки театър “Николай Бинев”. Пиесата е поставена през 1973 г. от Николай Люцканов, а 42 години по-късно тя отново се качва на сцената на театъра под режисурата на Владимир Люцканов.
„Кухнята“ ще бъде четвъртият спектакъл на Младежки театър “Николай Бинев”, който ще бъде излъчен онлайн напълно безплатно след като над 20 хиляди души вече гледаха спектаклите „Три сестри“, реж. Крикор Азарян, „Кола Брьонон“, реж. Владимир Люцканов и „Вуйчо Ваньо“, реж. Стефан Мавродиев.

Въпреки всичко, през което преминаваме дълбоко вярваме, че все пак… „Всичко ще бъде наред!“

Линк за гледане на спектакъла ще бъде публикуван на 13-и май в 19:00 ч. на страницата на Младежки театър във Facebook!

 

„Пиша този текст на 28 септември 2015-та година, точно 42 години след премиерата на „първата Кухня“ в Младежки театър; 28 септември 1973-та. Казвам се Владимир Люцканов и съм режисьор на „втората Кухня“. Режисьорът на „Кухнята“ от 73-а се казва Николай Люцканов. Или…се казваше…не знам, минаха 25 години откакто си тръгна…

Майка ми също – Александра Игнатиева, актриса, тя пък беше една от сервитьорките в „Кухнята“ на баща ми; Уини…

Някой някъде беше написал: „Човек е остарял, когато повечето хора предпочитат да е мъртъв.“ Моите родители не дочакаха да се превърнат в подобния на гордото си „аз“. Отидоха си омъчнени и красиви. И ми оставиха спомена за „Кухнята“. В тийнейджърското ми съзнание ( тогава се развивахме по-бавно, дали на 14 съм бил тийнейджър?) е запазен споменът не само за отделни картини от спектакъла, но и усещането за нещо непрекъснато движещо се, дишащо, задъхващо се, смеещо се, плачещо! Някакъв съвършен театрален механизъм!

Моли мои, искам да ви благодаря за онази 1973-та! Тогава усетих някакво…треперене отвътре. И много по-късно си дадох сметка, че още тогава съм се докоснал до нещо, определящо пътя ми. „Кухнята“ от 2015-та е моят подарък за вас.

И за вас, скъпи колеги от „първата Кухня“ , които сте в салона.
И за тези колеги от Младежкия, които ни гледат от ложите, там някъде, много високо. И за вас скъпа публика, на която се кланят тези 26 актьори.
Това е един 42-годишен поклон. Запомнете очите им, вдишайте потта им, чуйте ускорения им пулс!

Ръкопляскайте им като за последно…Въобще, ходете на театър, като за последно! Защо ли? Ами, защото ние, артистите, сме досаден пърхот на яката на някой министър-председател, финансов министър и дори министър на културата – гъделичкаме, дразним, човъркаме… Следва „отривисто отръскване“ и ние политаме, изчезваме…

Може пък да ставаме част от Млечния път… Кой знае“

 

Владимир Люцканов,
28 септември 2015-та година

„Кухнята“

Автор – Арнълд Уескър
Превод – Златна Костова
Режисьор – Владимир Люцканов
Сценография – Венелин Шурелов
Костюми – Марина Янева
Композитор – Асен Аврамов
Първи Асистент-режисьор – Анастасия Събева
Кулинарен консултант – Ути Бъчваров
Консултант по хасапико – Елефтерия Карапипери
Фотографи – Симон Варсано, Иван Дончев, Венелин Шурелов
Втори Асистент-режисьор – Емилия Георгиева
Драматург – Михаил Байков

Действащи лица и изпълнители

Макс – Красимир Недев
Берта – Ангелина Славова
Моли – Ния Кръстева
Уини – Мариана Миланова
Рамеш – Деят Цвятков
Пола – Искра Донова
Карла – Койна Русева
Марти – Мартин Смочевски
Вайълет – Гергана Христова

Ан – Кристина Янева
Гуен – Ярослава Павлова
Дафни – Зорница Маринкова
Синтия – Рая Пеева
Димитрис – Александър Хаджиангелов
Ханс – Светослав Добрев
Моник – Весела Конакчийска
Алфред – Николай Луканов
Майкъл – Севар Иванов
Гастон – Петър Дочев
Кевин – Симеон Дамянов
Николас – Никола Стоянов
Питър – Юлиян Петров
Гл. Готвач – Вихър Стойчев
Оберкелнер – Мая Бабурска
Маранго – Стефан Мавродиев
Просяк – Явор Спасов

———————–

Екип Връзки с обществеността

Младежки театър Николай Бинев
бул.
Княз Дондуков8-10

1000 София
T: (02) 939 40 52
0887848498

http://www.mlt.bg/

———————-

Public Relations

Youth Theatre “Nikolay Binev”
8-10, Knyaz Dondukov Blvd.
1000 Sofia
Bulgaria
T: +359 2 939 40 52

+359887848498

http://www.mlt.bg/

Share Button