Cherga BG

„Никълъс Никълби“ – безспорният комичен триумф на Чарлс Дикенс

Романът

„Никълъс Никълби“ (превод: Венцислав К. Венков) съчетава брилянтно мелодраматичния реализъм на „ПриключениNicholas-Nicklebyята на Оливър Туист“ с комизма на „Посмъртните записки на клуба „Пикуик“. След смъртта на баща си Никълъс Никълби остава без пукнат грош и е принуден да се обърне за помощ към своя състоятелен чичо. Уви, последният показва, че е безскрупулен и коравосърдечен и момчето ще се опита да се справи самo с житейските неволи. Използвайки похвати на бурлеската и фарса, авторът изгражда възхитителни образи като злодея Уакфърд Скуиърс, прелестната госпожа Никълби и ексцентричния Крамълс.

Никълъс Никълби” излиза след феноменалния успех на „Посмъртните записки на клуба „Пикуик” и „Приключенията на Оливър Туист”. Романът е посрещнат изключително добре, определен е като „комичен триумф”, с което твърдо налага името на Дикенс в английската литература като „литературен джентълмен”. Дикенс майсторски борави с вече добре усвоените литературни похвати на бурлеската и фарса, но в този роман с неподражаема сила се проявява и неговото умение да въвежда неповторими и завинаги запомнящи се второстепенни герои, като злодея Уакфърд Скуиърс, прелестната госпожа Никълби, ексцентричния Крамълс и много други. Никълъс наказва лошото в човека и помага на безпомощните, като по този начин споделя безкрайната енергия на създателя си и неговата загриженост за съдбата на ранното викторианско общество.

Авторът

През 2012 г. човечеството чества 200 години от рождението на Чарлс Дикенс (1812–1870), един от най-значимите английски прозаици на всички времена и със сигурност най-големият писател на викторианската епоха. Славата си той печели още приживе, което е рядка съдба за повечето писатели, а много от произведенията и героите му са емблематични и дори се превръщат в нарицателни имена за редица характери и явления. Сред най-известните му произведения са „Оливър Туист“, „Дейвид Копърфилд“, „Големите надежди“, „Студеният дом“, „Коледна песен“. Романите и разказите на Дикенс са толкова популярни, че от създаването си до днес те постоянно се преиздават, филмират и продължават да водят едва ли не самостоятелен живот. Романът е успешно адаптиран за големия екран през 2002 г., режисурата е дело на Дъглас Макграт.

logoeac-culture_bg„Никълъс Никълби“ се издава с подкрепата на програма „Култура“ на Европейския съюз.

Add comment

+ 32 = 35